【CNMO新闻】汉语是一门博大精深的语言,在日常使用中,我们可能会犯一些自己不知道的错误。1月6日,CNMO了解到,《咬文嚼字》编辑部发布2021年十大语文差错,让我们来看看到底是哪些差错吧。
一、 “六安”的“六”的读lù,我们很多人会把它误读为liù。“六”是多音字,在当做数字使用时读liù,但是在安徽省六安市、江苏六合这类地名中,“六”就要读lù。
二、“蔓延”误为 “曼延”,近年来,因为新冠疫情,我们时常会听到疫情蔓延,但有不少媒体将疫情“蔓延”误作疫情“曼延”。二者其实是不同的,曼延描写的是静态对象,如“群山曼延”;而蔓延描写的是动态变化的对象,所以病毒扩散,该用“蔓延”一词。
三、 “接种疫苗”的“种”误读为zhǒng,在今年,想必大家对接种疫苗非常熟悉,虽然接种了疫苗,但是我们却有许多人把它读错。“种”是多音字,当它读zhǒng时,表示事物,主要是名词、量词;读zhòng时,表示动作;读Chóng时,则用于姓氏。
四、“途经”误为“途径”,在个人旅居史描述中,不少公告将“途经”误为“途径”。“途经”是动词,“途径”是名词,二者语义不同、用法不同。
五、 “必需品”误为“必须品”,这其实是一个非常常见的差错。虽然“必须”和“必需”都强调一定要,但它们的搭配对象不同:“必须”是副词,只能跟动词搭配;“必需”是动词,可以与名词连用,可以构成所字结构。
六、 “赓续”误为“庚续”。“赓续红色血脉”这个说法不少地方将“赓续”误为“庚续”。“庚”的常用义是指天干第七位,“赓”本义指连续、继续。“赓续”是同义连用,复指强调,不能因为字形相似就以为可以混用。
七、 “失之偏颇”误为“有失偏颇”。2021年电视剧《觉醒年代》大火,剧中陈独秀曾说过“二十年不谈政治”,后来李大钊说道:“当初说这句话有失偏颇了。”其中,“有失偏颇”有误,应改为“失之偏颇”。“有失”即失去,强调的是“失去”的对象,与褒义词连用;而“失之”分析的是失误的原因,与贬义词连用。“偏颇”指偏向一方,所以当称“失之偏颇”。
八、“血脉偾张”误为“血脉喷张”。去年苏炳添以9秒83的成绩晋级东京奥运会百米决赛,不少媒体称这成绩令人“血脉喷张”,这其实是不对的。“偾”读fèn,指亢奋,“血脉偾张”多用来形容激动、亢奋、激情;而“血脉喷张”即鲜血喷射。
九、“情结”误为“情节”。在筹备北京冬奥会之时,一些媒体在报道中将冬奥“情结”误成了冬奥“情节”。“情结”指很深的情感或指心中的感情纠葛;而“情节”指事情的变化和经过或指犯罪或犯错误的具体情况。
十、“行拘”误为“刑拘”。2021年10月,北京警方针对某知名人士嫖娼事件进行通报,称违法人员被依法行政拘留。但是有媒体在报道中将“行拘”误成了“刑拘”。“行拘”是“行政拘留”的简称,该违法人员嫖娼触犯的是《治安管理处罚法》,这是行政法,所以用“行拘”;“刑拘”是“刑事拘留”的简称,在触犯《刑法》的时候用“刑拘”。
版权所有,未经许可不得转载
加入收藏